Lirik Lagu John Newman - Fire In Me dan Terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia

Fire In Me
John Newman
Produced by John Newman & Mark Ralph
Album JN3

[Intro]

I'm never gonna let you go

[Verse 1]

I'm starting with my intuition

I'm starting with my strengths

I'm getting back my old ambitions

Returning once again

My nuckles are so red and raw

From breaking through these walls

Sick of all the others talk

And I left her of my fault

[Pre-Chorus]

I was a spark in the night, but you drown me out

So, I'll take the walls, I'm inside, and I'll burn them down

[Chorus]

Cause I still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

[Verse 2]

I've dealt with all my evils

And I'm dealing with them twice

There will never be a sequel

And the curtain will never rise

Although my body has been aching

I head on to the rocks, oh no

I've never left the beacon

And I won't be letting go

[Chorus]

'Cause still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

[Pre-Chorus]

I was a spark in the night, but you drown me out

So, I'll take the walls, I'm inside, and I'll burn them down

I was a spark in the night, but you drown me out

So, I'll take the walls, I'm inside, and I'll burn them down

[Chorus]

'Cause still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

I never wanna let it go

I-I-I-I I still got a fire in me

Terjemahan Ke dalam Bahasa Indonesia

[Intro]
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
Aku tidak akan membiarkanmu pergi

[Verse 1]
Saya mulai dengan intuisi saya
Saya mulai dengan kekuatan saya
Aku sudah kembali ambisi lama
Kembali sekali lagi
Keriputku sangat merah dan mentah
Dari menerobos dinding ini
Sakit orang lain bicara
Dan aku meninggalkannya karena kesalahanku

[Pre-Chorus]
Aku adalah percikan di malam hari, tapi kau menenggelamkanku keluar
Jadi, saya akan mengambil dinding, saya di dalam, dan saya akan membakarnya

[Chorus]
Karena aku masih mendapat api di dalam diriku
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya

[Verse 2]
Aku telah berurusan dengan semua kejahatanku
Dan aku berurusan dengan mereka dua kali
Tidak akan pernah ada sekuel
Dan tirai tidak akan pernah naik
Meski tubuh saya sudah sakit
Aku menuju ke bebatuan, oh tidak
Aku tidak pernah meninggalkan suar
Dan aku tidak akan melepaskannya

[Chorus]
Karena masih ada api di dalam diriku
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya

[Pre-Chorus]
Aku adalah percikan di malam hari, tapi kau menenggelamkanku keluar
Jadi, saya akan mengambil dinding, saya di dalam, dan saya akan membakarnya
Aku adalah percikan di malam hari, tapi kau menenggelamkanku keluar
Jadi, saya akan mengambil dinding, saya di dalam, dan saya akan membakarnya

[Chorus]
Karena masih ada api di dalam diriku
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya
Aku tidak ingin melepaskannya
Aku tidak ingin melepaskannya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya
Saya-saya-saya-saya masih mendapat api di dalam diri saya